Glosario
Tasa anual de Porcentaje (APR): La cantidad total de interés y cargos financieros que usted es requerido a pagar en un año en un balance específico de tarjeta de crédito, expresado como una tasa.
Bancarrota: Una opción legal que permite a aquellos con obligaciones financieras arrolladoras buscar un comienzo fresco. Las bancarrotas aparecen en reportes de crédito hasta por 10 años y pueden bajar apreciablemente el puntaje de crédito.
Tarjeta de Cargo: Una cuenta de crédito en la que usted es requerido a pagar el balance completo que usted gasta a finales de cada mes.
Cargo-Fuera de Servicio: Una cuenta que no ha sido pagada durante más de 180 días. El acreedor puede anular la cuenta como "deuda incobrable" para propósitos de impuesto. Sin embargo, la deuda todavía existe y puede ser colectada con honorarios e interés.
Agencia de Colección: Una organización que actúa a favor de un acreedor para cobrar del prestatario el balance en cuentas vencidas.
Tarjeta de Crédito: Una cuenta de crédito rotativa que permite a consumidores hacer compras hasta un límite predeterminado y pagar lo prestado, más el interés, en cantidades de incremento.
Historia de Crédito: Un registro de la actividad de crédito de un consumidor con el tiempo.
Reporte de Crédito: Un reporte que contiene una historia de crédito del consumidor que es compilado por una oficina que reporta el crédito regulada por el gobierno. Incluye información acerca de las cuentas que se abrieron y cerraron, información personal, archivos públicos y las compañías que chequearon el reporte.
Oficinas de Reporte del Crédito: Una oficina regulada por el gobierno que reúne información acerca de los prestamistas y emite los reportes de crédito a los consumidores. Las tres oficinas principales que reportan el crédito son Experian, Equifax y TransUnion.
Puntaje de Crédito: Un número de tres-dígito, generalmente entre 300-850, que expresa el riesgo que usted es para los prestamistas. Lo más alto que este número es, el menor "riesgo" usted es. Esto significa que usted puede calificar para términos de préstamo y tasas de prima de seguros más atractivas.
Tarjeta de Crédito: Una tarjeta que es atada a su cuenta bancaria. Cuándo usted hace una compra con esta, el dinero es retirado automáticamente de su cuenta bancaria. Esto no es una forma de crédito.
Falta: El fracaso en pagar un préstamo en concordancia con sus términos.
Delincuencias: El fracaso de hacer un pago del préstamo a tiempo.
Equifax: Una de las tres oficinas que reportan el crédito reguladas por el gobierno.
Equifax Information Services
PO Box 740241
Atlanta, GA 30374
1-800-685-1111
www.equifax.com
Experian: Una de las tres oficinas que reportan el crédito reguladas por el gobierno.
Experian Consumer Assistance
(Llame para obtener la dirección en su estado)
1-888-397-3742
www.experian.com
Cargos de Finanzas: El monto total de interés, honorarios de la transacción, transferencias de balances, etc., que usted es cobrado por su compañía de tarjeta de crédito cada mes. Las cargas de finanzas son cobradas cada mes mientras usted tiene su tarjeta, y son expresados generalmente en términos de cantidades verdaderas de dólar, no porcentajes.
Línea de Crédito de Equidad de Casa (HELOC): Un HELOC trabaja semejantemente a una tarjeta de crédito, aunque la garantía colateral es la equidad en su casa. Esto a menudo significa un tipo de interés más bajo. Con un HELOC, usted recibirá una chequera o una tarjeta de crédito para utilizar y tener acceso a los fondos. El interés no se acumula hasta que usted haya hecho una compra. Esto no es lo mismo que una segunda hipoteca tradicional ni refinanciar.
Préstamo de Equidad de Casa: Un préstamo tradicional de equidad de casa es conocido también como una segunda hipoteca y algunas veces también se llama "refinanciar". Usted recibe una cantidad global de dinero que salda su hipoteca existente y le queda algún dinero de sobra para algo más. El interés comienza a acumularse inmediatamente.
Chequeos: Una lista de todos los que han pedido revisar su reporte de crédito. Puede incluir a propietarios, prestamistas potenciales, empleadores, y aseguradores. Sólo chequeos que resultan de su aplicación son tomados en cuenta en su puntaje de crédito.
Préstamo a Plazos: Esta es una cuenta de crédito en la que usted paga una cantidad fija todos los meses por un determinado tiempo. Por ejemplo, el coche, los créditos personales para estudiantes y las hipotecas son préstamos a plazos.
Tipo de Interés: El honorario, expresado como un porcentaje, cargado al prestatario por un préstamo.
Hipoteca: Un préstamo a plazos que usted utiliza para pagar por un apartamento o casa. Un gravamen es colocado en la propiedad hasta que usted salde el préstamo según los términos y lo programado.
Vencido: Una cuenta en la que el prestatario ha fallado de hacer un pago a tiempo.
Phishing: La práctica de tratar de adquirir fraudulentamente información sensible, tal como los nombres de usuario, detalles de contraseñas y tarjeta de crédito, disfrazándose de una entidad confiable en una comunicación electrónica.
Crédito rotativo: Una cuenta de crédito en la que usted tiene una cantidad predeterminada como límite y es autorizado a pedir prestado hasta ese límite en cualquier tiempo. Las tarjetas de crédito y las Líneas de crédito de Equidad de Casa (HELOC) son un ejemplo de este tipo de cuenta.
Tasa Gravamen: Un reclamo de la propiedad por el gobierno para asegurar el pago de los impuestos debidos.
Términos: El acuerdo con su acreedor en con qué frecuencia usted hará los pagos en una cuenta y por cuánto tiempo.
TransUnion: Una de las tres oficinas que reportan el crédito reguladas por el gobierno.
TransUnion
PO Box 1000
Chester, PA 19022
1-800-888-4213
www.transunion.com
